條款及細則

家長學生

此條款及細則（「服務協議」）代表您與Upskyler Limited（「本公司」、「我們」、「Upskyler」）之間的法律協議，並管限您對我們所擁有及營運的任何服務及財產的使用。您必須同意以下條款及細則以使用我們的服務。通過註冊及／或登記及／或使用我們的服務，代表您已經確認並同意接受本服務協議的條款及細則約束。如果您不同意這些條款及細則，請不要使用我們的服務。

Upskyler作為一個補習配對平台，我們的責任僅限於為導師及家長或學生進行相互配對，以使導師可以向家長或學生提供補習服務。
Upskyler有權就所訂定之條款向用戶收取使用服務費用。使用服務的收費載於「服務收費」中，而該「服務收費」乃巳納入本合約中，並視為構成合約的一部份。
Upskyler保留隨時更改有關收費而無須作出事前通知的權利，而新收費將於指定日期生效。家長或學生務必於每次使用服務前參閱「服務收費」的說明。
所有服務費用及／或行政費用必須由指定用戶（詳情請參閱「服務收費」的說明）根據我們指定的付款方式及指引繳付相關費用。如該費用由家長直接向我們繳付，家長須透過銀行轉賬或我們提供之其他形式繳交行政費用，請家長務必保留繳費憑證，以供我們職員核實。
Upskyler明確聲明家長或學生的人生安全或其他個人利益得失，亦非我們的控制範圍之內。我們概不接納或承擔有關導師和家長或學生之間之任何法律責任。
Upskyler明確聲明我們不能控制導師透過我們所提供之資料，我們概不擔保任何人士透過使用服務所一提供之任何資料之準確性（即使我們會盡一切合理努力協助家長或學生驗證導師的資歷，我們仍不能擔保導師提交的驗證文件真偽）。
Upskyler不能亦不會確認每位導師之身份。因此，用戶清楚明白並接受Upskyler所示與導師進行交易時，務須小心防範欺騙行為。我們一概不就任何用戶之任何行為或遺漏負責。
Upskyler明確聲明導師與家長或學生所發生之一切問題、糾紛（不論是否因使用服務而引起）均與我們無關，我們一概毋須負上有關責任。在導師向學生或家長提供補習及/或教學服務時一切因意外或任何其他原因而引致個人安全或財物損失的問題，我們一概毋須負上有關責任。
家長或學生清楚明白並同意授權我們利用您的「登記資料」作為本公司的宣傳及／或提供服務過程必要之用，而不受任何法例所限制。您亦同意本公司在必要時候局部或全部顯示「登記資料」，而不受任何版權法例及個人資料（私隱）條例所限制。
Upskyler如發現任何行騙、欺騙、詐騙、瞞騙、欺詐行為，包括但不限於導師與家長及／或學生串聯作出欺騙行為，Upskyler則有權根據「服務收費」所說明立即向有關人士追收相關全數服務費用及／或行政費用，並保留一切法律追究之權利。
為保障服務過程中各方的私隱，於成功進行配對後，導師的必要聯絡資料才會向其已配對的家長或學生透露。而家長或學生的必要聯絡資料亦會於成功進行配對後，才向其已配對的導師透露。收到對方個人資料後，雙方有責任盡其能力保密對方的個人資料。
除非另有所指，一個科目或授課項目為一個個案單位，收費均以每個個案單位計算。
除非另有所指，所有收費均以港幣為單位。
我們會保留隨時更新和／或修改本服務協議的條款及細則而無需作出事前通知的權利，各項修訂將會在公開發佈後即時生效。
如有任何爭議，本公司保留此服務協議的最終解釋權。

最後更新日期：2022 年 5 月 23 日

for家長學生

for導師

導師

申請成為導師的人士需具備中六或以上程度學歷且擁有簽訂合約的心智和法律能力的自然人，通過登記及／或使用我們的服務，您表示並保證您符合資格。我們保留拒絕任何人士申請成為導師或終止任何人士之導師資格而不作任何解釋之權利。
Upskyler作為一個補習配對平台，我們的責任僅限於為導師及家長或學生進行相互配對，以使導師可以向家長或學生提供補習服務。導師與Upskyler只存在服務使用者與服務提供者之關係，雙方不存在任何僱傭關係，服務亦與「職業介紹」完全無關。
Upskyler有權就所訂定之條款向用戶收取使用服務費用。使用服務的收費載於「服務收費」中，而該「服務收費」乃巳納入本合約中，並視為構成合約的一部份。
Upskyler保留隨時更改有關收費而無須作出事前通知的權利，而新收費將於指定日期生效。導師務必於每次使用服務前參閱「服務收費」的說明。
所有服務費用及／或行政費用必須由指定用戶（詳情請參閱「服務收費」的說明）根據我們指定的付款方式及指引繳付相關費用。如該費用由家長直接向我們繳付，家長須透過銀行轉賬或我們提供之其他形式繳交行政費用，請家長務必保留繳費憑證，以供我們職員核實。如費用由導師向我們繳付，導師須透過銀行轉賬或我們提供之其他形式繳交行政費用，亦請務必保留繳費憑證，以供我們職員核實。
導師必須確保其提供之個人資料（包括但不限於姓名、性別、學歷）為真確無誤。任何不完整、錯誤、虛假資料可能引致服務延遲、被列入黑名單，甚至我們有權永久終止向其提供服務。如因上述原因而引致我們有任何損失，導師須賠償我們一切損失。任何導師虛報學歷，亦有可能觸犯相關刑事罪行。
Upskyler明確聲明並沒有預先與家長或學生進行面談或家訪，而且家長或學生對導師在道德、學術、修養、教學質素及質量等之合法性、合適性或其他合理性和原則，並不在我們的控制範圍之內。
Upskyler明確聲明導師的人生安全或其他個人利益得失，亦非我們的控制範圍之內。我們概不接納或承擔有關導師和家長或學生之間之任何法律責任。
Upskyler明確聲明我們不能控制家長或學生透過我們所提供之資料，我們概不擔保任何人士透過使用服務所一提供之任何資料之準確性。
Upskyler不能亦不會確認每位家長或學生之身份。因此，用戶清楚明白並接受Upskyler所示與家長或學生進行交易時，務須小心防範欺騙行為。我們一概不就任何用戶之任何行為或遺漏負責。
Upskyler不擔保家長或學生長期使用導師，導師使用服務前，須自行評估風險或其他個人利益得失。
Upskyler明確聲明導師與家長或學生所發生之一切問題、糾紛（不論是否因使用服務而引起）均與我們無關，我們一概毋須負上有關責任。在導師向學生或家長提供補習及/或教學服務時一切因意外或任何其他原因而引致個人安全或財物損失的問題，我們一概毋須負上有關責任。
導師清楚明白並同意在確認接納Upskyler之個案後，必須盡力依照我們所發出的指示，上課務必準時到達及依時完成，不可在沒有家長或學生同意的情況下自行刪減時間。
導師清楚明白並同意授權我們利用您的「登記資料」作為本公司的宣傳及／或提供服務過程必要之用，而不受任何法例所限制。您亦同意本公司在必要時候局部或全部顯示「登記資料」，而不受任何版權法例及個人資料（私隱）條例所限制。
在個案已確認後，如導師決定取消向相關家長或學生提供補習，導師絕不能把其家長或學生之任何資料轉交予任何人士。
Upskyler如發現任何行騙、欺騙、詐騙、瞞騙、欺詐行為，包括但不限於導師與家長及／或學生串聯作出欺騙行為，Upskyler則有權根據「服務收費」所說明立即向有關人士追收相關全數服務費用及／或行政費用，並保留一切法律追究之權利。
為保障服務過程中各方的私隱，於成功進行配對後，導師的必要聯絡資料才會向其已配對的家長或學生透露。而家長或學生的必要聯絡資料亦會於成功進行配對後，才向其已配對的導師透露。收到對方個人資料後，雙方有責任盡其能力保密對方的個人資料。
除非另有所指，一個科目或授課項目為一個個案單位，收費均以每個個案單位計算。
除非另有所指，所有收費均以港幣為單位。
任何一方取消補習後，除非經Upskyler再次介紹，否則導師必須承諾在六個月之內不能向該學生提供相同或相似的補習服務。導師亦不能轉介該學生之資料予第三者及轉介其他導師之資料予該學生，若發現導師未有繳付行政費用而為該學生提供補習服務及上述轉介資料之情況，本公司必從正常之法律途徑追討其行政費及附加費，另外亦保留一切為蒐集證據而產生之所有費用。無論於我們提供介紹前或後而經其他任何途徑獲得該學生之介紹或與學生直接接洽情況下，導師亦不能為該學生提供補習服務。而於任何情況下，若導師為該學生提供相同或相似的補習服務而沒有經書面通知本公司，即時需要繳付上述之所有費用。該學生是指該學生及其家庭之任何學生或該學生相同地址之任何學生。
我們會保留隨時更新和／或修改本服務協議的條款及細則而無需作出事前通知的權利，各項修訂將會在公開發佈後即時生效。
如有任何爭議，本公司保留此服務協議的最終解釋權。

最後更新日期：2022 年 5 月 23 日